30.03.2015

Frohe Ostern! / レンギョウとアイリス、折り紙

紫のアイリスに黄色いレンギョウ。定番、お似合いの組み合わせです。濃い紫はとても好きな色で、いけていてもいちばん気分が落ち着きます。色にしても花の合わせにしても、定番はやはり安心感があります。でも、時々、ポップでヒップで時にロックぅな感じのパワフルなお花をいけたいという願望が湧いてきたりもします(^^)

Iris und Forsythien sind eine typische und beliebte Kombination dieser Jahreszeit. Dunkellila ist meine Lieblingsfarbe. Bei der Kombination und den Farben fühle ich mich wohl und sicher. Ich sehne mich doch machmal nach Abenteuer. Hip, hop und Rock so ungefähr wünsche ich es mir... .

Geneigte Form
Iris, Forsythien

またかの折り紙。載せると作者の息子が喜ぶので。イースター休み、機嫌取りつつ平和に2週間すごさなければなりません (^_-) 。おしゃれには今のところなんの興味もないようですが、折り紙の色合わせは彼なりの感覚でやっているらしいです。私は茶系と黒の組み合わせが気に入りました。

Die Osterferien haben begonnen. Schon wieder Origami von meinem Sohn. Er freut sich, dass seine Arbeit hier vorgestellt wird. Nicht schlecht ist es für Frieden in den zwei wöchigen Ferien ;-) . Er achtet noch gar nicht auf sein Äußeres oder die Kleidungen. Aber bei Origami sucht er sich eine gute Farbenkombination aus. Mir gefällt diesmal braun x beige + schwarz.





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen