17.09.2021

Rimpa Stil / 琳派調いけばな

Dahlien, Wildrosen

Übung mit dem Rimpa-Stil der Ohara-Schule. Die Malerei der Rimpa Gemälde, die in der Edo-Zeit (17. bis Mitte 18. Jhd.) in Japan ihre Hochzeit erlebten, zum Vorbild, stellt man die Blumen dar. Hinweise für den Stil sind künstliche Auslassung, Hervorhebung, Anmut etc.

Mit prachtvollen Dahlien, kleinen Pompom-Dahlien und Wildrosenzweigen ist eine kraftvolle Arbeit entstanden. Vielleicht etwas kraftvoller als gerechnet 😵😱. Ich habe tatsächlich viel Energie von diesen Blumen erhalten. So ist es gut!

琳派調いけばなのお稽古をしました。ダリアは、自分で畑から切るところで購入しました。今年のボンは冷夏と長雨だったせいか、例年なら一面のダリアで埋まるこの畑も、雑草が生い茂る中、まばらにダリアがある程度。それでも、なんとかこの艶やかで大きな3本とポンポンダリアを切ることができました。合わせた野ばらの赤い実は、ダリア畑の近くの畦道から。

練習するチャンスが少ない琳派調いけばなですが、「2点構成で」という先生のアドバイスを基に、なんとか完成することができました。そして最後には「パンチがあるわね。」という感想をいただきました(>_<)。琳派調どころかロック調?!それとも、こぶしの効いた演歌調?お淑やかは、難しかったみたいです。

 

Pompom!
ギューポンポン
 
 



05.09.2021

Miscanthus, Viburnum, Septemberkraut / 尾花、西洋肝木、孔雀ギク

Miscanthus, Viburnum opulus, Septemberkraut,

 

September🍁🍁🌰 Die erste Übungsarbeit des Monats ist sehr herbstlich geworden. Goldene Ähren, teils verfärbte Blätter und Septemberkraut...! Ein reicher Herbst ist da, total glücklich und dankbar für dieses göttliche Geschenk;-)). Einen guten Start in die zweite Halbzeit 2021, auch für Sie!

9月になりましたね。もうすっかり初秋の雰囲気のドイツはボンです🍁🍁🌰。先日1ユーロショップに入ったら、秋を通り越え、クリスマスのデコレーション雑貨すら見ました。

天気が悪くて悪くて、嫌になあっちゃうわ♪と思っていましたが、このお稽古をした日はようやく太陽が出て、気分も爽快。 合わせて、フレッシュな秋の景色も生けることができて、嬉しい1日でした。後半戦、元気出していきまっしょい👊💪

 

Diesen Wasserspiegel liebe ich so sehr.
この水面が、とても好きです。