26.07.2019

Arbeiten aus den Unterrichten / お稽古作品

Arbeiten der Teilnehmer im Juli. Die schönen Sommerblumen haben durch die Hände und die Liebe der Gestalter zu den Blumen mehr Glanz bekommen:-))

7月のお稽古作品です。夏らしく色々な花材が揃いました。ドイツのゆったりとした空間に合う、華やかで伸び伸びとした作品たちです。元々綺麗なお花たちですが、少しの手を入れることでさらに美しく佇んでいるのが素晴らしいですネ。

Lilien, Celosie, Perückenstrauch
Die "Perücken" schweben  gemütlich wie die Wolken:-) 
スモークツリー が雲のように綺麗に入りました。フワフワ。

Ein brillantes Sommer-Gesteck auf dem Wasser.
水盤上に現れた夏がこっくりとして綺麗です。これからも色々なお花に挑戦していただければ。


Allium, Wicken, Hypericum, Chico Blätter
Eine gemütliche, tropische "Lineare Form".
ゆったりと雰囲気のある”ならぶかたち” になりました。グリーンも黄色も効いてます。

 Lilie, Rote Heckenkirsche
Nicht einfach war die Balance zwischen der großen Lilien und der zarten Zweige zu halten. Am Ende entstand aber ein frisches, sympathisches Moribana des Wasserreflektierenden Stils.
大きな百合と華奢な枝のバランスを取るのが難しかったですが、最後は爽やかで愛らしいお花に。


Delphinium, Solidago, Sonnenblume
Moribana aufrechter Stil. Ein schönes Gesteck, gemacht für den Hochsommer 🌞🌞
華やかでボリュームのあるドイツらしい夏のお花になりました。

Dunkelrote Blasenspiere, Dendrobium
Nach der Reduzierung der dichten Blätter sahen die Dendrobia daneben noch schöner aus.
葉の量を相当減らして、最後はデンファレといいバランスが取れたと思います。

Distel, Alstroemeria
An einem heißen Tag, eine erfrischende, strahlende Arbeit!
瓶花直立型、初めて5本で骨格を。格好良く、爽やかなお花になりました。

11.07.2019

Wicken, Rosen / 枝スイトピー、ミニ薔薇

Wicken, Rose
"Die interessanten Linien aussuchen", das war das große Thema dieser Übung. Die wild verzweigten Wicken wurden nach und nach reduziert und am Ende entstand eine Linie. Was bleibt, was geht? Schwierige Entscheidung muss man treffen können 😵😵. Übung macht aber den Meister 👑.

この時期、家の近所に毎年わさわさ生えて歩道にまで飛び出している枝スイトピーを少し切ってお稽古に使ってみました。先生のアドバイスで、暴れん坊のスイトピーがどんどんスリムになりました。 「面白い線を探す」。枝もののお稽古の時にもいつも言われることですが、優柔不断な私には難しい。あれもこれも必要な気がしてまう😵😵。 人に判断を委ねない、自分で決める。いい歳して未だに苦手なんです、が、お花に鍛えられます。

Mit der Glasvase vom Flohmarkt sehen die Blumen gut aus ;-)
花瓶は随分昔、フリーマーケットで買ったものです。いくらもしなかったけど花がちょっと素敵に見える重宝物。

Von dem Wicken-Busch ;-)) 
こんな感じで毎年。また来年。