Arbeiten aus den Unterrichten / お稽古作品

Arbeiten im Mai und Juni. Der Stil "Moribana(aufgehäufte Blumen)" wurde in der Zeit viel geübt. Etwas mehr Regeln als sonst muss man dazu zuerst lernen, aber die meisten Leute bei mir mögen den Stil. Vielleicht scheint ihnen der Stil ein typisches Ikebana. Sehen sie verschieden Stile präsentiert.


5月〜6月のお稽古作品です。盛花が多めに並びました。盛花は決まり事が多いので最初は戸惑う方が多いですが、何度かお稽古してみると多くの方は気に入ってくださいます。外国の方には（ここドイツでは私こそ外国人ですが😮）、典型的な日本の生け花という感じがするようです。皆さん、色々な花型を楽しんでくださっています。

Ahorn Dissectum, Gelbe Sumpfschwertlilie
Moribana, Wasserreflektierender Stil. Die Abschlussarbeit des "Instructor's Course" von der Ikebana Ohara School. Glaturation!
繊細な観水型になりました。これにて准教授過程修了。ドイツ人の男性です。

Aconitum, Päonie
Moribana, aufrechter Stil. Schön ausgewogen. Präsent aber auch elegant :-)
２回目の盛花。三つの芍薬がバランス良く入っています。季節感もあって素敵です。

Fenchel, Rose
Übung des Moribanas zum ersten Mal. Nach der Theorie hat auch die Praxis hervorragend geklappt. Lasst uns so weitermachen!
初の盛花。私のドイツ語の説明を思いやりで理解していただきました。今後も楽しんでいただけたら…！

Zwerg-Gladiole, Rose
Die prallen drei Rosen und die Mini-Gladiolen wurden harmonisch zueinander gesteckt.
華やかで重量感のあるバラとミニグラジオラスがバランス良く入っています。

Aconitum, Perückenstrauch, Gerbera  
Der "Rauch" des Perückenstrauchs wurde hier effektiv benutzt. Eine schöne Arbeit für den Sommer.
留めもバッチリ、スモークツリーもふんわりといい雰囲気で入っています。

Anthurie, Italian Ruscus, Geranie
Diese zwei riesigen Anthurien, arrangiert in einem gelungenen Balanceakt. Minimalistisch, cool ;-)
大きなアンスリウムをたてるという挑戦。難しかったですが、最後はとっても格好良く。

Delphinium, Pfingstrose, Lammohrs
Die Dame hat die Blumen des Mais auf der Schale schön dargestellt.
季節の花ですが簡単でない組み合わせを、バチっと決めてくださいました。

Areca Palme, Anthurie, Panicum, Margerite
Im Atelier einer Dame, mit ihrem Gefäß. Eine gemütliche Ikebana-Arbeit.
ご自身のアトリエにお邪魔して、リサイクルショップで購入したというご自身の器で。ゆったりと優雅なお花になりました。

Gloriosa, Kerbel
Einen Nachnmittag zu Hause bei einer Dame. Der weiße Kerbel, improvisiert, kurzerhand vom Wegesrand ;-)
お宅にお邪魔しご自身の器で、即興的に。白い小花は急遽、近くの森の入り口から;-)。

Fächerahorn, Kelosie, Lilie, Camp an der Mosel / 枝垂れもみじ、鶏頭、百合、キャンプ

Ahorn Dissectum, Lilie, Kelosie

Die wunderschönen frischen Zweige des Fächerahorns, die Lilien der Sorte "Pink Flavour" und die kleinen Kelosien in Candy Pink habe ich in meine neue Vase gesteckt. 

Die Lilien standen wegen des Aufräumverkaufs reduziert im Gartencenter. Die Zweige waren die übriggebliebenen Zweige des Vortags, die ein Herr mitgebracht hatte. Die Kelosien war aus einem Blumengeschäft in der Nachbarstadt.

Mit ein bisschen hie und da gesammelten Materialien zu arbeiten machte die Liebe zur Arbeit noch intensiver ;-).

生徒さんから頂いたモミジをいけました。このモミジ、枝垂れモミジという種類のようです。こちらの庭先に立派なこの木が植わっているのをよく見かけます。緑もありますが、この濃い赤のものを見ることが多いです。ドイツの方はモミジは緑より赤が好み？！モミジはすぐ水が下がるという印象がありますが、このモミジ、結構長持ちします（ドイツでは？）。

百合はガルテンセンターの処分品として安くなっていた鉢物から。Pink Flavour という種類です。俯く姿がオーストリアの山で自生していたMartagon LIliesを思い出させる感じで気に入りました。開花が待ち遠しいです。

ケイトウは、隣町のお花屋さんで買いました。キャンディカラーのピンクに一目惚れです。

貴重な頂き物、花屋を回って買い揃えた花材が生かせて、良かったです。

---

Zeltplatz in Zell an der Mosel zu Pfingsten.
今年もまた、２泊3日でモーゼル川のキャンプ場に出かけました。

Alltag im Campingplatz, Sonnenuntergang an der Mosel
キャンプ場の夕暮れ。

Tolle Aussicht vom Collis Wanderweg, Zell.
ハイキング道から、Zellの街を一望。汗、びっしょり。

Irgendwann einmal, haben wir uns gedacht, müssen wir rein in diese Rekordhalter-Meister-Metzgerei in Zell 🍖🍖
2013〜2016肉屋ヨーロッパマイスター！2018年肉屋準マイスター！! 2019年ソーセージチャンピオン!!!
次のキャンプの時にはこの肉屋に入る🍖🍖。