Arbeiten aus den Unterrichten / お稽古作品

Dies sind die Arbeiten aus den Unterrichten im April. Alle schön und lebendig; und auch schön ist die Arbeit der Damen und Herren an ihren Werken!  Ich hoffe und glaube, jeder hat seine Blumenstunde genossen!

生徒さんの作品です。どれも綺麗で生き生きとしています。素敵な作品はもちろん、皆さんが集中してお花に向き合ってる姿が美しく。With マスク😷もなんのその! ひとときのお花時間を楽しんでいただけたとしたら幸いです。

 

Scabiosa stellata, Campanula, Pittosporum
Radiale Form. Dynamisc, auch mit zarten Blumen.
躍動感がある”ひらくかたち”。とても綺麗です。

 

Craspedia globosa, Freesien, Margeriten
Mit viel Liebe zu Blumen sieht die Arbeit auch sehr fröhlich aus;-).
たてるかたち、２回目です。お花への愛情たっぷり、優しいいけばなになりました。

Gelbholziger Hartriegel, Anemone, Pittosporum

Die schöne Begegnung von Anemonen mit ihren eleganten Farben und Zweige in frischem grün.

大人色のアネモネと爽やかな黄金ミズキがお似合いデス。盛花直立型。

Craspedia globosa, Euphorbia, Wicken
Flauschig, flatterhaft und mit Pompoms :-)) Ein florales Abenteuer. Ein süßes Moribana!
モコモコ、ヒラヒラ、ポンポン:-)) 可愛らしい盛花直立型になりました。

 

Philodendron xanadu, Freesien, Zweige

Eine sehr schöne Arbeit aus dem Online-Unterricht, eine Premiere für uns beide. Sie übt schon seit Jahren Ikebana und wollte es diesmal „aus der Distanz" probieren. Ein wunderbares Ergebnis für einen schönen Platz!
もう何年も来てくださっている生徒さん。今回は初のオンラインお稽古で。とってもかっこいいお花が完成し、素敵な場所に飾られました。

 

 

＋＋　Das Zertifikat für die Beginners Degree ist aus Japan angekommen. Herzlich Glückwunsch!  ++

 ** Das erste Bild zeigt eine Arbeit dieser Dame 

一番上の作品をいけたフランカさん、初等科の許状を取得しました。

Rhododendron, Spiraea, Tulpen / 躑躅、雪柳、チューリップ

Rhododendron, Spiraea, Tulpe

Vor einem Blumenladen ist ein kleiner Topf mit einem Rhododendron in meine Augen gesprungen – und ich konnte nicht mehr widerstehen:-). Rhododendra erinnern mich immer an meine Kindheit. Wir haben die Blüten abgezupft und von der unteren Spitze süßen Nektar ausgesaugt. Eine süße Erinnerung ;-))

Zusammen gesteckt sind Spiraea mit einem sanften Duft und Tulpen aus dem Supermarkt. Frühling!

花屋さんの店頭にあった小ぶりなツツジの鉢が可愛くて、つい買ってしまいました。これ以上、鉢を増やしてはいけないといつも思っているのにィ…！ただ、椿は買っても買ってもうまく育てられないのですが、ツツジは過去に買った２鉢とも時期が来ると綺麗に咲いてくれるのです。ので、いいか😀😀。

このツツジに何を合わせようかしら。理想は色々とありましたが、結局、スーパーのチューリップと、近所の薮から少しだけ切ってきた雪柳を合わせました。

ツツジにチューリップ？カゴ？？、大丈夫かな？と思いましたが、ほっこりした雰囲気で意外といい感じになった気がします。

Bonn, 12.04.2021

Magnolien, Gloriosa / 更紗木蓮、グロリオサ

Magnolien, Gloriosa

Ende März habe ich mit Magnolien geübt. Die Zeit verging und mittlerweile sind die Magnolienbäume, die draußen stehen in Bonn, in voller Blüte. In kälteren Gebieten blühen sie noch nicht??

Ich mag trotz der Schwierigkeiten Ikebana mit Magnolien sehr.  Diesmal musste ich mir bei der Befestigung des längsten Magnolinenzweigs große Mühe geben. Übung macht den Meister. Ich muss mich noch viel verbessern😶😶. Ein paar Tage nach der Übung blüten die Magnolien wunderschön.

Nun blühen nebst Magnolien auch Kirschblüten und Forsythien, in voller Pracht. Und auf dem Boden finden sich viele Frühblüher wie Stiefmütterchen, Muscari, Osterglocken usw. Der Frühling ist mit einem Paukenschlag gekommen!

3月の終わり、木蓮をいけました。4月5日現在のボン、外で見る木蓮は開花して花盛りです。同じドイツでも、もう少し寒い地域はまだ開花していないようです。

見ると手に取りたくなる木蓮ですが、やはり難しく、今回はたち枝と１本のグロリオサの留めに大苦戦しました😩😩。精進精進。お稽古の数日後、木蓮が次々と開花しました。

今だコロナに右往左往する日々でありますが、桜が咲き、木蓮が咲き、地面を見ればチューリップが、パンジーが、ムスカリが。春がドカッとやって来ました〜。

 

Sommerzeit. Spaziergang nach dem Abendessen.
夏時間。夜８時、夕飯後の散歩。