19.03.2018

Fritillaria, Weide / フリチラリア、柳、瓶花

Weide, Solidago, Fritillaria uva vulpis

Eine Fritillaria in gelb! In der Jahreszeit sehe ich oft nur die dunkelrote Fritillaria meleaglis (Schachblume). Die gelbe Fritillaria mit dieser kleinen Größe war für mich völlig neu. Kein Grund dafür, dass ich sie nicht kaufe. Wie Süüüß :-)). Die Blüten ist klein, ihre Gestalt ist auch bescheidend, aber der Stiel ist relativ fest. Neben den Kätzchenweiden, auf den Solidago hat "das kleine Gelbe" schön getanzt.

Auch wenn ich in gedrückter Stimmung bin, wenn ich einen Blumenladen mit schönen Blumen in der Hand verlasse, werde ich schon auf dem Heimweg wieder zu einem fröhlichem Menschen :-). Wer kann mit schönen Sachen unglücklich sein. Nachdem ich damit gearbeitet habe, herrscht in mir und im Raum Frieden.

初めての花を手にしました。黄色いフリチラリア。フリチラリアは貝母の仲間だそうです。こちらでよく見るのは濃い赤紫のフリチラリア・メグレスという種類で、私も以前の住まいでは小さな庭で育てて、お稽古に使ったことがあるのですが、今回はお花屋さんで切り花としてこの黄色を発見。小ぶりの花で大丈夫かなぁと思ったのですが、先生のアドバイスのもと、一輪でパツッと決めました。

心がささくれている時でも、お花屋さんでお花を買って包みを手に歩き出すと、俄然元気が出てきます。買ってきた花を花瓶にばさっと入れて愛でるのもよし、こうやって、いけばなという形でじっくり花と向き合うのもよし。花が置かれた空間にも自分にも平和が訪れます。



原産地はトルコ東部からイラク北西部、イラン西部地域とのこと(Wikipediaより)
 kommt ursprünglich aus dem Nordwestirak, Westiran und der Ost-Türkei (von Wikipedia)



07.03.2018

Levkojen, Drachenweiden / 石化柳、ストック、直立型

Drachenweide Sekka, Levkoje

Nach der Eiseskälte kam endlich die milde Luft. Der März ist da! Mit Drachenweiden und Levkojen habe ich den "aufrechtern Still" der Ohara-Schule mit einem schlichten Vasengesteck geübt. Lekojen, finde ich, sind eine der sympathischstenen Blumen vom Frühling bis Sommer und duften wunderbar. Mit einem schönem Gefühl konnte ich eine gute Übung machen :-)))

3月ですネ!石化柳とストックで小原流の瓶花、直立型を練習しました。ストックは、野の花のように気取らない感じが好きです。そして思いの外、とってもいい香りがするのですよネ。こうやってコクのある色を選ぶとちょっとゴージャスな感じもします。シンプルに、基本のきをお稽古することができました。