日本の私のお花の先生が来独しました。この機会を利用し、私のお稽古に来てくださっている皆さんをお招きし先生に指導していただきました。とても暑かった土曜の午後、皆さん素敵なお花を完成することができました。普段はほとんどの方が一対一でお稽古をしているのですが、この日は初めて一同に会し賑やかに。和やかな２時間があっという間に過ぎました。
Anlässlich des Besuchs meiner Ikebana-Lehrerin aus Japan habe ich alle meine Kursteilnehmer zum ersten mal zusammen zu einem Sonderunterricht eingeladen. An einem heißen Samstagnachmittag haben die Damen und Herren mit Hilfe einiger Anweisungen meiner Großlehrerin schöne Arbeiten hinterlassen. Zwei stundenlang konnten sich die Kursteilnehmer, und besonders auch ich mich an der friedlich entspannten Blumenatmosphäre erfreuen. :-))
