ドイツの方が一名、体験レッスンにいらしてくださいました。ゆったりと品が良く、そして華のある素敵な生け花が完成。ご本人にも満足で、引き続き来ていただけることになりました。
花はそもそもそれだけで綺麗ですが、ちょっとした見せ方を学ぶだけで、お家の中でさらに輝いてくれます。花にハサミを入れるのは勇気がいることでもありますが、だからこそ花を活かすことができるよう、心を尽くしたいと思います。
Das Ikebana ist die Arbeit einer Dame bei der Probestunde. Elegant, strahlend und gelassen ist das Ikebana. Ich konnte mit der Dame eine schöne Stunde verbringen.
Die Blumen sind schon schön, ohne was zu tun. Aber man könnte den Blumen noch ein Stück Strahlung geben. Blumen Abschneiden ist eine mutige Arbeit. Ich versuche deshalb die Blumen vor mir zu hören. Wenn sie nach der Arbeit im Gefäß mit neuem Glanz stehen, bin ich glücklich.
Aufrechte Form
Lilien, Gerbera, Gelber Perückenstrauch
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen