20.06.2014

Grün x Grün / グリーン x グリーン

ちょっと涼しい今日この頃ですが、今回は夏らしい生け花を。

線が細く涼しげに佇んでいるのはアスパラガス・ファルカタスという観葉植物。花材として使うアスパラガスは何種類か知っていますが、これは初めてみました。花屋さんで一鉢2.99ユーロ! 即買いです。なんとなく和の雰囲気がありとても気に入りました。合わせて買ったモルセラも実は初めての花材。ドイツ語では「Muschel Blume 貝の花 」というそうです。モリモリして、ひねくれ具合も面白く、なかなかの個性派です。

緑一色のシンプルな構成ですが、アスパラガスの葉がグリーンのシャワーのようで、夏の一服の清涼剤といった趣きになりました。

Im Blumenladen hat mir diese Zimmerpflanze, Asparagus Falcatus auf den ersten Blick gefallen.
Ich weiß als die Materialen für Ikebana einige Sorten von den Zierspargel. Aber diese Sorte habe ich zum ersten Mal gesehen. Irgendwie hat sie eine asiatische Atmosphäre. 
Auch die Muschelblume habe ich zum ersten Mal gekauft. Die auffällige Form hat mir gefallen.

Das GRÜN x GRÜN ist schlicht, aber so wie ein Abkühlungsgesteck im Sommer.


Asparagus Falcatus, Muschelblume





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen