Arbeiten aus den Unterrichten / お稽古作品

Die Arbeiten aus den Unterrichten im Februar. Mit der Zeit sind die Blumen immer frühlingshafter geworden. Mal süß, mal zart, mal fröhlich. Fühlen Sie den Duft des Frühlings!

生徒さんの２月の作品です。いよいよ春めいてきた花材を、皆さま存分に生かしてくださいました。三寒四温とは言いますが暖冬の今年はいつもより速いテンポで春に向かっている感じです。

コロナウィルス、ドイツはこれまで感染者が少なく比較的のんびりとしていましたが、今後はどうなるでしょうか。とにも角にも、これ以上広まらないこと、早く収束に向かうことを願うばかりです。

Calla, Eustoma, Lederfarn, Schleierkraut
Wie schön! Fein und romantisch.
なんともステキなならぶかたちになりました。

Freesia, Kurkuma, Ginster

Die grandiosen Kurkumas und die zarten Freesien haben gut miteinander harmoniert.

もう何年も来てくだっさっている生徒さん。今回はオーストリアから訪問中の従姉妹さんと一緒に来てくださいました。華奢なフリージアと存在感のあるクルクマがきれいに調和しました。

Kurkuma, Alstroemeria
Das erste Ikebana Erlebnis der Cousine der Dame, die die Arbeit oben gestaltet hat😉. Der Charakter der Kurkuma wurde schön ausgefaltet.
従姉妹さんの初いけばな作品。存在感の強いクルクマを上手にいけてくださいました。

Gergera, Calla, Bergpalme
Auf der chermanten Schale standen gemütlich zwei Callas und dazu wurde das fröhliche Gerbera-Trio eingesetzt ;-).
ご持参のお皿に、素敵なお花がいけ上がりました。２回目のいけばな！でした。

Nerine, Gerbera, Mimosa, Lederfarn
Die Blumen stehen friedlich nebeneinander und die Farben gut verteilt. :-)
白と黄色の配分がいいと思います。ひょこっと可愛らしいお花になりました。

Kätzcehnweide, Rose
Basic Moribana, geneigt. Die dicken Zweige stellten ein größes Hindernis dar. Aber: Ende gut, alles gut.
矯めの練習にと用意した枝が随分としっかりしていて一苦労😓。簡単じゃないから面白い？！きれいに入りました。

Forsythie, Eustoma
Ein zartes Moribana ist es geworden. Mit den Blüten der Forsythien würde es schließlich noch schöner.
トルコ桔梗を上手に切り分けて、シンプルながら感じのいい盛花になりました。連翹に花がついたら華やかに。