Arbeiten aus den Unterricten / お稽古作品

生徒さんたちの力作を紹介します。こうやって並べてみると本当に色々なお花があって、それぞれが違う趣で目が飽きることはありません。素敵なお花を見せてくださった皆様に感謝です。

Ich stelle hier die Arbeiten der Teilnehmer in der letzten Zeit vor. Sehr Dankbar bin ich dafür, dass ich bei den so verschiedenen schönen Ikebana-Arbeiten dabei sein durfte. Jede Arbeit, jede Zeit ist einmalig:-) Lasst uns diesen Moment genießen!

Kniphofia, Alstroemeria,
アルストロメリアが溢れる雰囲気で素敵ですね。偶然にも着ていたお洋服と似ている色合いでした^_^
　Jede Blume hat eine gute Rolle gespielt, dann entstand eine kleine schöne Welt :-)

Gladiole, Dahlia
  ほぼ手直しなし、ささっと仕上げてくださいました。爽やかで美しいお花です。
Frisch und strahlend. Die Dame hat diese schöne Arbeit mit Konzentration allein geschafft.

Schachtelhalm, Dahlia, Panicum capillare
黒い器に緑とピンク。とても綺麗にお花が入ってる”ならぶかたち”です。
Schlicht und erfrischend. Eine elegante Lineare Form.

Gelbe Flockenblume, Zweig
道端から手折った枝に、素朴な黄色い花（黄花矢車菊）を合わせて上手に生けてくださいました。
Die Zweige vom Wegesrand und die etwas rustikalen gelben Blumen wurden gut zueinander gesteckt.

Leucadendron, Schleierkraut, Celosia
盛花を楽しんで学んでくださっています。骨格がとても綺麗に入っていますね。
Ein schönes Moribana. Die fünf Leucadendrone sind schön gesteckt worden.