Lineare Form / ならぶかたち

Lineare Form

Rosen, Nigella, Frauenmantel

今回の花はどれも家の小庭から切りました。庭といっても、交差点に佇む古い借家の小庭で、私が無秩序に好きな物を植えているので、空き地の野っ原みたいですが (´ 3 `) 、花材は時折調達できます。バラは上品に甘く、アルケミラモリスは蜂蜜のような香りがします。蜂が残した匂いなのか、花そのものの匂いなのか。ニゲラは繁殖力がすごく、コンクリートの割れ目からもボコボコ出てきます。この写真のニゲラもそんなたくましいニゲラたちです。

少し前に写真撮影用の背景紙を買って、気分によってはそれを使って写真を撮っています。悪くないと思うのですが、どうも七五三写真みたいな感じもしますね・・・。

Ich habe diesmal nur mit den Blumen von unserer Terasse gearbeitet. Das war eine große Freude und hat mir riesen Spaß gemacht. Der Duft der Rosen ist bescheidend aber süß. Die Frauenmantel riechen wie nach Honig. Hatten die Bienen diesen Duft hinterlassen oder ist das der eigene Duft der Blumen??  Die Nigella sehen zart aus, aber sie sind sehr stark. Die Samen der Nigella ausbreiten sich selbst und jedes Jahr blühen die Blumen überall. Die Nigella auf dem Foto kamen aus den Rissen von der Terasse.