Nordsee / 北海

Nordsee (北海）に行ってきました。季節外れの海ですが、その分静かでゆっくりすることができました。

砂浜の貸し出しベンチ（Strandkorb)も、オフシーズンのせいか簡単に借りることができました。敷物をひいて太陽をたっぷり浴びるのもよし、ベンチを借りて雰囲気にひたるもよし、です。

Wir waren an der Nordsee. Es war sehr ruhig. Zum Glück war es schönes Wetter. Eine wunderbare Erfrischung.

Wir haben einen Strandkorb gemietet und uns gemütlich gemacht!

Neuharlingersiel

泊まった貸しアパートから車で１５分ほどのところに、Greetsielという可愛らしい街がありました。

Ein charmantes Dorf, Greetsiel.

Greetsiel

Greetsiel

極めつけはNorddeichの海辺で見た夕日でしょうか。

Das schönste war der Sonnenuntergang in Norddeich.

Norddeich

お花のブログなので、旅行とは関係ありませーんが、最後に秋のダリアを。

Dahlien