17.05.2024

Fiederspiere, Geranium / ホザキナナカマド、ゲラニウム

Sorbaria sorbifolia sem, Geranium palustre

 

Schöne frische grüne Zweige und zartrosa Blumen habe ich in einem Korb arrangiert. Es ist die Jahreszeit, in der viele bunte Blumen die Regalen der Blumenläden zu füllen, aber dieses Mal habe ich eine kleine Pause von der Buntheit gemacht und gedeckte Farben verwendet.
Der Zweig hatte viele schöne Blätter, und nachdem ich ihn etwas ausgelichtet hatte, kamen die weißen Blüten auch zum Vorschein.
Die rosa Blüten sind eine Geranienart. Mit ganz viel Liebe habe ich vorsichtig diese zarten Stiele bearbeitet. Sie schienen stärker zu sein, als ich dachte, denn ein paar Stunden nachdem ich sie eingesetzt hatte, streckten sie ihren Kopf Richtung Sonne!

新緑が綺麗な枝と華奢なピンクのお花を籠にいけました。鉢でも切り花でも色とりどなお花が店頭に並ぶ季節ですが、今回は、控えめな色でちょっと一息。先生からの枝整理のアドバイスは「お花の位置を決めて、それを活かすように葉を整理して」。葉を少しづつ減らしていったら白いお花が見えてスッキリしてきました。ピンクのお花はゲラニウムの一種。壊れないようにそーっとそーっと。でも思った以上に強かったようで(笑)、いけた数時間後、太陽の方向に頭を伸ばしていました。



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen