Frohe Weihnachten! / メリークリスマス

Lunaria, Gloriosa, Areca-Palme, Lederfarn, Habebutte

 

Schöner Frühling, heißer Sommer, goldener Herbst und ein sehr kalter Winter☃. Irgendwie kann man in diesem Jahr die vier Jahreszeiten sehr deutlich wahrnehmen, oder? Auch ich konnte die Fülle der einzelnen Jahreszeiten durch mein Ikebana erleben:-).

Feurige Gloriosa, gebleichte Lunaria und Arecapalmengrün kreuzen sich und tanzen diesmal wunderschön über das Wasser. Es ist fast ein Wunder, dass ich am Ende des Jahres auf so schöne Materialien gestoßen bin! Gott sei Dank.

Für das kommende Jahr wünsche ich allen Menschen auf der Welt von Herzen aus Liebe und Frieden.

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

とても暑かった夏に、黄金の秋、しっかり寒い冬。例年より四季をはっきり感じられる一年だった気がします。個人的にはなんだかてんこ盛りな一年。お花も、それぞれの季節でいろいろなお花をいけることができました。ありがたいですね。。。

お花屋さんが「自分で皮は外してね」と安く譲ってくれたルナリア、うちの辺りではそうそうお目にかかれないグロリオサに年の瀬に出会うという幸運。野薔薇の実は通りかかった伐採現場で下に落ちていたのを、いいですか？と言って拾い集めました。いつも通り、ギリギリな感じ😵。誰かに、何かに助けられて生きています。

来たる年は、争いのない世界、子供も大人も普通に幸せに生活できる世界にならなきゃいけませぬ。

皆様、楽しいクリスマスを。そして、良い新年をお迎えください。

Weihnachtsmarkt in Lüttich. Nicht mit Glühwein, sondern mit Bier:-)).
ベルギー、リエージュのクリスマスマーケット。多くの人の飲み物はビールか白ワイン。ホットワインは少数。我々も;-).　

Eine Mischung aus verschiedenen Pilzen. Das ist faszinierend.
美食ベルギー。いろんなキノコが混ざってる。これは、そそられます！

Total lecker mit Kräutersoße.
やっぱり美味しかった〜。＋１ユーロでハーブソース。

Mit heißer Schokolade abschließen. “Wir sind ein lokales Schokoladengeschäft, das 1974 gegründet wurde.”
締めはホットチョコ。「ウチは1974年創業の地元のチョコレート屋デス。」とのことでした。