23.12.2021

Frohe Weihnachten! / よいお年を。

Strelitzienblätter, Leucadendron, Aspargus Plumosus

 

Finale des Jahres 🎉🎉🎊.

2021 ist bald vorbei. Es gab viel Schönes und auch Trauriges. Ich perönlich konnte ein gutes aktives Jahr haben, in dem ich einige neue Dinge ausprobieren konnte :-).

Besonders beeindruckend war ein Workshop, den ich im Herbst für eine Jugendgruppe geben durfte. Es waren Mädchen im Alter von zehn bis achtzehn Jahren, die nie etwas mit Japan zu tun hatten. Ich war schon etwas nervös, wie der Workshop laufen würde, aber der Workshop ist wunderbar verlaufen. Alle Mädchen haben mit voller Konzentration und Liebe zu Blumen ihre Arbeit sorgfältig gestaltet. Nach der Stunde hat dann jeder die verwendeten Materialien in Zeitungspapier eingewickelt und nach Hause mitgenommen. Ihre reine Neugier und Fröhlichkeit haben mich zum Ausgangspunkt meines Ikebanawegs zurückgeführt. Eine sehr dankbare Stunde!

Ich hoffe, dass Sie auch in diesem Jahr schöne Momente hatten.

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!


2021年も残すところあと少し。一年を通じて何かしらコロナの影響下にはあったものの、新しいことを初めてみたり、ありがたいことに、思いの外アクティブに過ごすことができた一年でした:-)

お花のことで深く心に残っているのは、秋にやらせていただいた青少年グループへのワークショップです。下は小学校4年生から上は高校生まで女の子たち。日本にも、ましてや生け花なぞ、なんのゆかりもない若者たち。どうなることやらとドキドキしながら準備したのですが、ただの杞憂でした。彼女たちのピュアで真剣なその姿に、心がバシバシ打たれ、初心に帰り襟をただす貴重な時間となりました。私の方こそありがとうと叫びたかった…!この場に呼んでくださった主催者さんにも感謝感謝でした。

皆さんはどんな一年だったですか?毎日とはいかなくても、折に触れ、素敵な瞬間がある日々だったらいいなと思います。

どうぞお元気で、良いお年をお迎えください。




🎄🎄 グリューワイン、赤、白 🎄🎄









Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen