真冬のような寒さの今日この頃ですが、生徒さんたちの「秋のお稽古作品」です。花材の色合いは春・夏に比べると赤やオレンジの濃い色が多くなりました。
今季は特にススキをこれでもかと使いました。ススキをいける時には、ドイツ人の生徒さんには日本の野原に群生するススキの写真をお見せして、日本の秋のイメージを紹介しました。
ドイツにはドイツの生け花、日本には日本の生け花がありますが、せっかくなので折々に日本人の季節感や感性を伝えています。私自身はドイツの方から新鮮な目をいただいています。
Die schönen herbstlichen Arbeiten der Telinehmern stelle ich heute vor.
Letzter Zeit haben wir öftermals Chinaschilf verwandt, das in Japan als einer der typischen Herbstpflanzen gilt. Vor der Arbeit habe ich den Teilnehmern die Fotos vom Herbstfeld mit den wild wachsenden Chinaschilfen gezeigt, damit sie sich etwas den Herbst von Japan vorstellen können.
Ikebana ist eine Zusammenarbeit zwischen Menschen und Natur. Ikebana ändert sich daher je nach
Land. Aber ich versuche gelegentlich, den Leuten hier das Gefühl für die Jahreszeiten oder die Ästhetik in Japan vorzustellen. Im Gegensatz erlerne ich dieses Gefühl von den Deutschen.
 |
| Lineare Form; Amarant, Gerbera, Panicum capillare |
 |
| Aufrechte Form; Chinaschilf, Solidago, Enzian |
 |
| Aufrechte Form: Chinaschilf, Stauden-Sonnenhut,Wildrose |
 |
| Aufrechte Form; Chinaschilf, Nadelkissen |
 |
| Geneigte Form; Gewönlicher Schneeball, Kosmee, Rainfarn |
 |
| Geneigte Form; Aristea confusa, Dahlie, Panicum capillare |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen