Hana-Kanade / 花奏

Freesien, Schneeball, Palme, Lederfarn

Mit den wunderbar duftenden Freesien habe ich den Stil Hana-Kanade der Ohara-Schule geübt. Auf dem Weg gab es viel Änderungen, Plan a, b, c..., wie auch in unserem Leben.  Am Ende ist alles schlicht aber schön geworden!

花奏をお稽古しました。主材にしたのはフリージア。お花屋さんで「うわぁ素敵っ！」と目に入り、用途もあまり考えなく購入。先生と相談し、この美しさを生かすべくフリージアを主役にした花奏に。重量感はなくても存在感のあるお花。そして芳香。手にするたびにとてもいい気分になります。鉢から切った細めのアレカヤシはクルンクルンと回ってしまい、試行錯誤の後、短めにして客枝にしました。人生、予定通りには行かないのヨ😆。最後は軽やかな花奏になりました。

 

---

 

Antalya Türkei, März 2025

 

Magnolien, Lenzrosen / 木蓮、クリスマスローズ

Magnolien, Lenzrosen

Es ist schon einige Jahre her, dass ich mit Magnolien geübt habe. Irgendwie habe ich in den letzten Jahren leider diese Gelegenheit verpasst. Endlich aber, dieses Jahr, dieser Moment :-). Zu den Zweigen habe ich Christrosen genommen. „Nach Weihnachten heißen diese Blumen nicht mehr Christrosen, sondern Lenzrosen.“ Das hat mir meine liebe Floristin beigebracht.

Die Blumen beginnen schon in der dunklen und kalten Jahreszeit aufzublühen, und gerade sehe ich sie auch in Gärten oder Parks am Blühen. Sie sehen zwar sehr zart aus, aber sie sind dennoch kräftig. Diesmal waren sie die besten Begleiter der Magnolien!

木蓮をお稽古しました。なかなかタイミングが合わず数年ぶりの木蓮。短い枝だったので足をつけて使いました。合わせたのは切り花として買ったクリスマスローズです。お花屋さん曰く「クリスマス過ぎたらこの花はクリスマスローズではなく、レンツローズと呼ぶのヨ」。ドイツの薄暗くて寒い時期に咲き始める花ですから、俯き加減で儚いようでも強いお花。木蓮のお相手として最高の役割を果たしてくれました！

Lüttich, Belgien, März 2025

Arbeiten aus den Unterricht / お稽古作品

Der Karneval ist vorbei, bald ist Ostern🐤. Die Vorfreude auf den Frühling ist riesig. Miteinander und Respekt, solche Worte habe ich in der letzten Karnevalswoche oft gehört. Und unsere Blumen bleiben auch heute friedlich und strahlend!

カーニバルも終わり、次はイースター。日も長くなって春が近づいてる感に心が躍ります。お稽古のお花も来たる春を感じるものばかり。いけていてもウキウキしますよネ。世界は色々とありますが、私たちのお花は、今日も、穏やかで綺麗で。

Quitten, Levkoje
Der Frühling kommt :-). Das zarte Rosa leuchtet vor den Quitten, die auf die Blüte warten.
開花を待つ木瓜の枝の前で、優しいビンクのお花。

Drachenweiden, Levkoje
Die schöne Linie, der Kontrast der Farben.
枝の曲線、色のコントラスト。

Drachenweiden, Tulpen
Tanz der Tulpen.
チューリップが踊りました。

Kätzchenweide, Levkoje
Eine schwere Geburt, aber ein wunderbares Ergebnis ;-).
本格的な瓶花に初挑戦。相当戸惑っていらしたけれど大丈夫。綺麗に仕上がりました。

Freesien, Mimose, Gerbera
Wie fröhlich und erfrischend :-)).
綺麗でフレッシュで。元気が貰えます。

Holländische Iris, Rosen
Sehr schön, zart und strahlend.
明るく優しいお花。素敵ですネ。