Anthurie, Coreus / アンスリウム, コリウス

Anthurie, Alchemilla, Arparagus, Coleus

 

Eine Art der linearen Form habe ich praktiziert. Die Sonnenblumen, die ich dazu ursprünglich verwenden wollte, haben, noch bevor ich mit dem Gesteck begonnen habe, den Geist aufgegeben, also habe ich meinen Plan zwangsweise völlig geändert. Das Leben ist doch immer bestimmt durch Schicksal und Improvisation😂.

Um die kräftige Farbe der Anthurien abzumildern, habe ich alles Grüne, das ich zur Hand hatte, gesammelt und gesteckt. Am Ende ist eine spätsommerliche Gestaltung entstanden!

ならぶかたち、のようなもの、をお稽古しました。合わせて使おうとしていたひまわりが、束を解いたらどうにもダラーんとしていて、予定変更。渋めのお花になりました😌。力強いアンスの色を和らげるべく、緑を濃くするよう、手元にあるグリーンものをかき集め、なんとか完成となりました。人生、計画通りにはいかないのよね〜♪ 先生には、晩夏っぽいわね、というコメントをいただきました。

 

---

Noch Erinnerungen an Sommertagen

夏の思い出。

Cafe im Prenzlauer Berg. Die Creme aus aufgeschlagenem Kichererbsenwasser war köstlich! Von der Auswahl der verschiedenen Milchsorten für seinen Latte Macchiato war meinem Mann in den 50ern fast schon überfordert😲😲.  
ベルリンのカフェ。ひよこ豆から作られたクリームが美味でした。カフェラテを頼んだ５０代夫は「どちらのミルクにしますか？」と店員さんに聞かれ😲😲。オサレカフェはコーヒーに入れるミルクにも選択肢があるのでした。

 

Ansicht auf Regenbogen vom Campingplatz in Zell an der Mosel
いつも行くモーゼル川のキャンピング場で見た虹。斜面のグリーンは葡萄畑です。

Schöne Sommerwolken auch in diesem kalten Sommer, Rüdesheim am Rhein.
寒くて雨の多い今夏、8月頭、ワイン処のリューデスハイムで見た夏雲が今や懐かしい…。