Lineare Form, Origami, Hortensie/ ならぶかたち、折り紙、紫陽花

Strelitzie, Jatropha, Dracaena, Zierspargel

3月！可愛い春の花を横目に、ちょっと変わった花が生けたいなぁと揃えた花材。季節感には欠けますが、なかなか面白いお稽古花になったかなと。時々でも、ガラッと感じの違うお花を生けてみると、これが結構面白く。お花で小さな冒険、失敗したっていいじゃない。ドイツでお花をやる限り、いわゆる定番なんて中々揃えられないし、とモチベーションが上がりました(^^)

Schon März! Jatropha, Dracaena und Strelizien standen also auf dem länglichen Gefäß. Jede von diesen Blumen besitzt einen sehr eigenen Charakter. Als ich diese Blumen gekauft habe, hatte ich noch keine konkrete Idee, was ich damit machen konnte, aber letztendlich ist eine etwas exotische, vielleicht auch eine abenteuerliche Kombination zustande gekommen.

-----

Viele Stunden Arbeit, teils auch bis in die Nacht hinein; und das ist entstanden! Mein Sohn hat vier bezaubernde Hortensien nach den Entwürfen von Shuzo Fujimoto gefaltet. Wunderschön!

息子、１３歳。以前ほどは折り紙をやらなくなりましたが、カーニバル休み中に久しぶりにチマチマと紫陽花を折ってました。部屋の中はとっ散らかってる彼ですが、なぜだか折り紙だけは、折り目正しくて、どういうことでしょう。

 

Schwierig, aber eine toller, eleganter Einblick in die Welt der Hortensien aus Origami！
昨夏の帰国時に購入した本。眺めてうっとりの折り紙ワールド。