Korkenzieherweide, Euphorbia fulgens, Anthurie / 雲竜柳、アンスリウム、ユーフォルビア

Korkenzieherweide, Euphorbia fulgens, Anthurie

イースターの頃によく店頭に出回っている雲竜柳を、珍しくこの時期に見つけました。このクネクネ、ただそれだけで雰囲気が出ますよね。赤いアンスリウムと白い小花が可愛いユーフォルビアを合わせて青磁の花瓶に入れたら、一足早くクリスマスな色合いになりました。

いよいよの暗い季節ですが（毎年同じこと言ってます）、フレッシュな雰囲気の瓶花が完成して、気分も晴れ晴れ、満足です ^_^

Korkenzieherweiden, Euphorbia flugens und Anthurien habe ich in meine neue Vase gesteckt. Die weißen Blüten der Euphorbia und das Rot der Anthurie haben ein bisschen Weihnachtsstimmung gebracht.

Eine Erfrischung in der dunklen Jahreszeit. HAPPY :-))

ユーフォルビアの原産はメキシコ。ちなみにアンスリウムはコロンビアとのこと。
Die Euphorbia fulgens stammt aus Mexiko und die Anthurie ist aus Kolumbien.