Fiederspiele, Campanula, Geranium / 穂先ナナカマド・セム、桃葉桔梗、ゲラニウム・パルストレ

Fiederspiele sem, Campanula persicifolia, Geranium palustre

Diese Blumen von dem Wegrand habe ich in einen Korb gesteckt. Endlich ist wieder Jahreszeit für helle Bambuskörbe. „Arrangieren, als ob man keine Skills angewendet hätte“, das war der Rat meiner Lehrerin. Mit der Campanula als Hauptdarsteller habe ich den Rahmen gestaltet und nach und nach die anderen Blumen hinzugefügt. Sieht das Arrangement schön und natürlich aus ;-)??

今回は道端から集めたお花たちを籠に。去年の夏に別府で買った白竹の籠、夏が来て再び出番がやってきました。「無技巧の技巧よ」と先生に葉っぱをかけられましたが、そういうの、難しいんですよネ😂。一番見せたいお花で骨格を作って、というアドバイスを足掛かりとしていけていきました。最後はちょっと暴れん坊気味のお花になりましたが、どうでしょうか？！写真では少しわかりにくいのですが、とてもエアリーなお花に仕上がりました。

 -----

Der Klang ging tief ins Herz. Klavierkonzert im Mai 2025 in Köln
心に深く。内田光子さんリサイタル

Arbeiten aus den Unterricht / お稽古作品

Die Arbeiten aus der letzten Zeit. Teils vom Privatunterricht, teils vom Gruppenunterricht. Jede Arbeit hat unterschiedlichen Glanz und Energie!

5月の生徒さんの作品から。自宅の個人レッスンからグループレッスンまで。この季節らしく、キラキラと豊かなお花が並びました。

Delphinium, Malven
Etwas Schönes für Ende Mai:-).
花葵のピンク、デルフィニウムの青。

Clematis, Lisianthus, Typha, Schneeball, ,
Schöne Linien, schöne Gestalt.
すっと伸びたクレマチスとガマの葉。中央のトルコ桔梗とスノーボール、綺麗ですネ。

Delphinium, Campanula
Schön sanft :-).
優しいお花。たてるかたち。

Anthurie, Alstroemeria
Wie charmant!
明るく可愛いお花になりました。

Schachtelhalm, Peonie, Delphinium.
Glanzvoll!
艶やかに。

Schachtelhalm, Astilbe, Rosen, Löwenmäulchen, Clematis
Mal sanft, mal kräftig, mal feinfühlend. Eine kleine Gruppe aus Tochter, Mutter und Freundin:-)
お母様、娘さん、ご友人の3人で。用意した花材を自由に組み合わせて。繊細さも力強さも。いいお花ですネ。

Schachtelhalm, Campanula, Delphinium, Gerbera

Aus einem Kurs im Mai bei AWO Friesdorf in Bonn. Diese schönen Arbeiten wurden von den Teilnehmern geschaffen – einige waren zum ersten Mal dabei, andere zum zweiten Mal, eine Dame ist regelmäßige Gast im Privatunterricht. Ich bin dankbar für diese besonderen Begegnungen und das gemeinsame Gestalten!
場所を借りてのグループコース。初めての方、２回目の方、そして普段は自宅の個人レッスンに来ている方のお花です。たてるかたちをいけました。