Callicarpa, Aster, Wildrose, Brombeere /ムラサキシキブ、野薔薇、ブラックベリー、アスター

Callicarpa, Wildrosen, Brombeeren, Astern

Farbe aus der Natur, bevor alle Bäume völlig kahl sind. In letzter Zeit herrscht typisches Novemberwetter, draußen sind die Vorbereitungen für den Winter schon fast abgeschlossen, viele Bäume wurden bereits zurückgeschnitten.
Diesmal habe ich diese schönen Zweige der Callicarpa, auf deutsch Liebesperlenstrauch, im Blumenladen bekommen. Diese habe ich zusammen mit anderen kleinen grün-orange verfärbten Zweigen sowie Astern arrangiert. Ein letzter Glanz des Herbstes!

全ての木が裸ん坊になる前に、今一度、色を。このところ、雨と灰色の空ばかりの典型的な11月の天気が続いています。街中で、お家の庭先で、木の枝が短く刈り込まれ、冬の準備が急ピッチ。道路に落ちる街路樹の量が半端なく、一面の秋模様が綺麗な反面、雨と相まって滑りやすく、実はちょっと危なかったり。

よく行くお花屋さんで購入させてもらったムラサキシキブの枝をいけました。艶々としたパーブルの実がたわわについてました。少し色づいた道端からの葉を合わせ、秋色満載に。冬よ、もう少し待ってネ。

-----

 

Wemeldinge, Holland

Yerseke, Holland

Arbeiten aus den Unterricht / お稽古作品

Durchweg schöne Arbeiten aus den Unterricht der letzten Zeit. In jeder Arbeit kommen die Eigenschaften und der Charme der Blumen gut zur Geltung. Werfen Sie einen Blick darauf!

お稽古のお花です。技術と少々の忍耐（！）がいる瓶花にも果敢に挑戦してくださっています。水盤の生け花も、瓶花でも、お花の個性と魅力を引き出すことができたら大成功。皆さん、素敵な、生け花を残してくださいました。

Lilie, Chrysantheme
Schöne Lilien, blau und weiß von der Delftvase.
百合が美しく。花瓶にも合ってますネ。

Callicarpa, Chrysanthemen, Wildrosenblätter
Vasen-Arrangement, zum zweiten Mal. Herbstliche Ausstrahlung ;-)
２回目の瓶花。秋満載。

Roselle, Chrysantheme
Zum ersten Mal, Vasen ein Vasengesteck. Schon ein bisschen weihnachtlich:-).
初めての瓶花。菊がモコモコ。縞模様の可愛いローゼル。

Lilie, Schleierkraut
Schlicht und anmutig. Wenn die Lilien blühen, wird diese Arbeit sicher noch strahlender :-).
百合の姿が綺麗です。もう少し花開くと、さらに華麗になりますネ。

Schachtelhalm, Chrysantheme, Plattährengras
Herbstlich-frisch.
スキッと爽やかに。 

 

 

Herbst-Eisenhut, Chrysantheme
Leuchtende Blumen auch im November.
瓶花直立型。綺麗に入りました。

Herbst-Einsenhut, Chrysantheme
Moribana aufrechter Stil. Wie fröhlich!
溌剌としていいですネ。盛花直立型。

Freesie, Rose, Schleierkraut
Moribana geneigter Stil, zum ersten Mal. eine liebliche Arbeit :-).
盛花傾斜型。初めての盛花。愛らしいお花に。

 

Kängurupfote, Chrysantheme, Eucalyptus
Moribana aufrechter Stil. Warm, feurig und strahlend.
薄暗いドイツの11月、暖かく感じる色合いのお花が良いですネ

 

Montbretie, Celosia
Moribana aufrechter Stil. Glänzend.
とっても綺麗です。

Lilie, Celosia
Samtige Celosia, fröhliches Lilienorange
深紅のビロード、オレンジの百合。