 |
| Wicke, Heuchera, Klee |
スイトピーの甘い香りと色に終始癒されながらいけることができました ^_^ 。グリーンの葉、ヒューケラは鉢から。この時期、個人宅や公共の植え込みで、可憐な花をつけたこの植物をよく見かけます。私もベランダで育てていますが、特別なケアをしなくてもドイツの厳しい冬を乗り越え、毎年花をつけてくれる孝行者です。
もう一つ加えたのは道端で摘んだクローバー。茎は細いのですが意外としっかりしていて短めに使うなら剣山上も大丈夫です。この花を見ると、うん十年昔の子供時代、クローバーを集めて編んで（日本は白いクローバーですよね）、ブレスレットとか髪飾りとか作ったことを思い出します。だからかナ、もう本当にいい歳なのに、クローバーを見るとつい手を伸ばしたくなります。
ピンクにピンク、癒されるいけばなでした。
Pink, Pink, Grün. Die Farbe und der Duft von den Blumen haben mich ganze Zeit während der Arbeit glücklich gemacht. Die grünen Blätter sind aus einem Topf mit Purpurglöckchen. Ich liebe die zarten Blüten und die schönen Blätter und habe jetzt drei unterschiedlichen Sorten :-).
Kleeblumen sind Wildblumen die man lieben muss, finde ich. In Japan sieht man meistens Weiße Blumen. Der Klee erinnert mich an die Kindheit. Wir haben mit den weißen Klee Armbänder oder Kränze geflochten :-)). Schon lange lange her. Klee zieht mich aber oder deshalb immer noch an.
もう一つ加えたのは道端で摘んだクローバー。茎は細いのですが意外としっかりしていて短めに使うなら剣山上も大丈夫です。この花を見ると、うん十年昔の子供時代、クローバーを集めて編んで（日本は白いクローバーですよね）、ブレスレットとか髪飾りとか作ったことを思い出します。だからかナ、もう本当にいい歳なのに、クローバーを見るとつい手を伸ばしたくなります。
ピンクにピンク、癒されるいけばなでした。
Pink, Pink, Grün. Die Farbe und der Duft von den Blumen haben mich ganze Zeit während der Arbeit glücklich gemacht. Die grünen Blätter sind aus einem Topf mit Purpurglöckchen. Ich liebe die zarten Blüten und die schönen Blätter und habe jetzt drei unterschiedlichen Sorten :-).
Kleeblumen sind Wildblumen die man lieben muss, finde ich. In Japan sieht man meistens Weiße Blumen. Der Klee erinnert mich an die Kindheit. Wir haben mit den weißen Klee Armbänder oder Kränze geflochten :-)). Schon lange lange her. Klee zieht mich aber oder deshalb immer noch an.
 |
ヒューケラ。葉をこの鉢から切ったので、ちょっとスカスカしてますが。 Purpurglöckchen. |
-------------
お稽古で余ったお花を寄せ集め。
Mit den Resten aus dem Unterricht.
Mit den Resten aus dem Unterricht.
 |
| Wicke, Federnelke, Kerbel |
